The snapshots / スナップ写真

サルスベリの花が咲く成田山公園。 Naritasan Park where a crape myrtle is blooming.

サルスベリの花が咲く成田山公園。 Naritasan Park where a crape myrtle is blooming.

昨日、成田山公園へサルスベリの花を見に行ってきました。満開でした。 I went to watch a flower of crape myrtle to Naritasan Park yesterday. It was full bloom. メキシコから来たというお母さんと娘さんに出会いました。 I met m…

成田山公園二の池（龍樹の池） Naritasan Park 2nd pond (Ryuuju no Ike) 成田山公園一の池（文殊の池） Naritasn Park 1st pond (Monju no Ike)

成田山公園二の池（龍樹の池） Naritasan Park 2nd pond (Ryuuju no Ike)

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago. 成人式の前撮りをしたお嬢さんたち。 The young ladies who took their Kimono pics before the Seijinshiki (a comin…

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago. 池の周りはほゞ紅葉してました。 The leaves almost became red around the ponds.

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago.

お茶室の周り Around the tea room.

お茶室の周り Around the tea room.

モミジの葉の一部では紅葉が始まっていました。 Autumn colors began in a part of a maple leaf.

モミジの葉の一部では紅葉が始まっていました。 Autumn colors began in a part of a maple leaf.

池の鯉 Carp in a pond 餌をちょうだい！ Give me a bait !

サルスベリの花 A flower of crape myrtle. 白い花/A white flower

サルスベリの花 A flower of crape myrtle.

サルスベリの花がまだ少し咲いていました。 A flower of crape myrtle still bloomed a little.

雪が積もっている紅葉の木を探して写真を撮っていました。 I took a photograph in search of a tree of the colored leaves that snow was piled up.

雪がなくても綺麗な紅葉ですが、雪が積もっている紅葉の木を探して写真を撮っていました。 It was beautiful colored leaves, even if it has no snow, but I took a photograph in search of a tree of the colored leaves th…

まだかなり雪が降っています。 It still has heavy snow.

まだかなり雪が降っています。 It still has heavy snow.

雪は一度止みそうになりましたが、また降り出しました。 The snow seems to have come to stop once and has begun to go down.

紅葉と雪はこの地方では非常に珍しいので、今朝写真を撮りに行って来ました。 Because that snow piled up to colored leaves was very unusual in this district, I did to take the photograph this morning.

池の鯉 A carp in a pond.

池の鯉 A carp in a pond.

成田山公園の紅葉は、今年は、早く紅葉する木と遅く紅葉する木がほゞ同時に紅葉したのでとても綺麗です。 The colored leaves of the garden of Naritasan temple are very beautiful this year because all trees turned red at the …

成田山公園 The garden of Naritasan temple.

成田山公園に寄ったら、着物を着た中国人のカップルを中国人のカメラマンが撮影していました。 When I stopped to Naritasan park, a photographer of a Chinese filmed a couple of the Chinese who wore kimono.

成田市のマスコットキャラクター「うなり君」。 Mascot "Unarikun" of the city of Narita.

お琴の演奏 A performance of a koto.

お琴の演奏 A performance of a koto.