The snapshots / スナップ写真

佐倉城址公園にて。 At Sakura Joushi Park. A model and a photographer

佐倉城址公園にて。 At Sakura Joushi Park.

佐倉城址公園にて。 At Sakura Joushi Park.

佐倉城址公園にて。 At Sakura Joushi Park.

葉が枯れて散り始めている木もありました。 There was the tree which a leaf died, and began to be scattered.

城跡の空堀の中に綺麗なモミジがあります。 There are beautiful colored leaves in a dried foss of the site of castle.

佐倉城址公園ではまだ綺麗な紅葉が見られます。 Still beautiful colored leaves are seen in Sakura Joushi Park.

千葉県八街（やちまた）の畑の中の柿の木。 A tree of a persimmon in a field of Chiba Yachimata.

成田山公園二の池（龍樹の池） Naritasan Park 2nd pond (Ryuuju no Ike) 成田山公園一の池（文殊の池） Naritasn Park 1st pond (Monju no Ike)

成田山公園二の池（龍樹の池） Naritasan Park 2nd pond (Ryuuju no Ike)

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago. 成人式の前撮りをしたお嬢さんたち。 The young ladies who took their Kimono pics before the Seijinshiki (a comin…

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago. 池の周りはほゞ紅葉してました。 The leaves almost became red around the ponds.

約10日前に成田山公園で撮りました。 I took the pics in Naritasan Park about 10days ago.

佐倉城址公園にて。。 At Sakura-Joushi Park.

午後からは佐倉城址公園へ行ってみました。 I tried to go to Sakura-Joushi Park in the afternoon.

雪が積もっている紅葉の木を探して写真を撮っていました。 I took a photograph in search of a tree of the colored leaves that snow was piled up.

雪がなくても綺麗な紅葉ですが、雪が積もっている紅葉の木を探して写真を撮っていました。 It was beautiful colored leaves, even if it has no snow, but I took a photograph in search of a tree of the colored leaves th…

まだかなり雪が降っています。 It still has heavy snow.

まだかなり雪が降っています。 It still has heavy snow.

雪は一度止みそうになりましたが、また降り出しました。 The snow seems to have come to stop once and has begun to go down.

紅葉と雪はこの地方では非常に珍しいので、今朝写真を撮りに行って来ました。 Because that snow piled up to colored leaves was very unusual in this district, I did to take the photograph this morning.

池の鯉 A carp in a pond.

池の鯉 A carp in a pond.

成田山公園の紅葉は、今年は、早く紅葉する木と遅く紅葉する木がほゞ同時に紅葉したのでとても綺麗です。 The colored leaves of the garden of Naritasan temple are very beautiful this year because all trees turned red at the …

成田山公園 The garden of Naritasan temple.

我が家のベランダのツタの葉の絵も紅葉しました。 Painted ivy leaf of a porch of my home turned red, too.

成田山公園 Naritasan park

成田山公園 Naritasan park

成田山公園 Naritasan park

成田山公園 Naritasan park ナナカマド Japanese Rowan 大塔/Daitou 大木が倒れたために出来た新ビューポイント。 The new view point was made because a big tree fell down. 大量のどんぐり Lots of acorn…